{Бинарный} Форпост | Блог Артёма Синицына

Полагаю, читателям этого блога не стоит рассказывать, кто скрывается за тривиальным американским именем, воспетым в художественной литературе Сэмюэлом Клеменсом. Томас Шиндер не нуждается в представлении. Он давно уже стал легендой мира ISA Server/Forefront TMG.

Авторству доктора Шиндера принадлежат 6 книг всецело посвященных ISA Server, десятки сотен технических статей и докладов на тему Forefront Edge Security, ISA Server, Forefront TMG, IAG, UAG, Windows Security, Identity & Access, Remote Access Technologies. Это Том — идейный лидер, главный автор и локомотив центрального интернет-ресурса ISAServer.org. Каждый день из-под его пера выходят несколько статей и постов для таких ресурсов как ISAServer.org и WindowsSecurity.org. Последний десяток лет он ежегодно, несомненно заслуженно, получает статус Microsoft MVP.

Работоспособность Тома не может не вдохновлять :) На его научных работах выросли целые поколения системных администраторов и инженеров. Первая книга Вашего покорного слуги по ISA Server была написана Томом Шиндером. К экзамену 70–291, самому сложному на мой взгляд в треке MCSE2003:Security, я готовился по книге Тома Шиндера. Самые свежие новости о разработке Forefront TMG я подчерпывал из его блога и его докладов.

Говорить про достижения Томаса Шиндера можно ещё очень долго. Но и этого вполне хватит для того, чтобы понять моё удивление. Сегодня, как и каждый месяц, в мой почтовый ящик приходит новостная рассылка ISAServer.org, датированная ноябрём сего года. И в этом замечательном эссе сразу после феерического рассказа об официальном выходе Forefront TMG 2010 RTM, Томас Шиндер пишет о том, что он… уходит…

До свидания, Том

Нет, Вы не ослышались и это НЕ типографическая опечатка. Том черным по белому пишет о том, что «это последняя новостная рассылка ISAServer.org за его авторством», «он последний месяц будет писать для ISAServer.org и других ресурсов TechGenix (таких как WindowSecurity.org, к примеру)», и что…«закончилась целая эра в его жизни» /из зала доносится достаточно громкое всхлипывание/

On another note, I need to tell you all that this is my last ISAserver.org newsletter. In fact, this month will be the last month that I will be writing for ISAserver.org or any of the other TechGenix Web sites. This represents the end of an era in my life – as I have had a very close relationship with TechGenix and all of you at ISAserver.org for just about a decade. – Thomas Shinder

Да, целая эра подошла к концу. Эра длиною в десять лет. Десять долгих лет и миллионов байт информации, которой Томас безвозмездно и очень щедро делился с нами. Дядя Том уходит. До свидания, Том!

И снова здравствуйте

Но история на этом драматическом прощании не заканчивается. Уже абзацем ниже Томас, что называется, срывает покровы. Том Шиндер уходит… куда бы Вы думали… сюрприз-сюрприз… в команду Forefront TMG Team компании Microsoft! Каков сюжет, а?!

So why am I leaving? Because I’ve decided to join the TMG firewall team at Microsoft! This is a tremendous opportunity for me because I will be able to work with the TMG firewall full time. Over the last several years, I have had to split my time between ISA/TMG and other demands from the jobs I have had. Always in the back of my head I have thought “If I could just work with ISA/TMG all the time, every day, I could provide even more helpful information to the ISA/TMG community”. Well, my good friends on the Forefront team must have heard my prayers, and they offered me what I consider a “dream job” (since it is the job I have dreamt about having for years).

А это значит, что группа Forefront TMG обзавелась одним из крупнейших экспертов по Forefront Edge Security в мире. Теперь доктор Шиндер сможет всецело посвятить себя работе с Forefront TMG, не отвлекаясь по мелочам. И дядя Том обещает нам ещё 10 прекрасных лет «виртуальной дружбы» :) Лично у меня нет причин сомневаться в его словах.

So – thanks for being my “virtual friends” on ISAserver.org for the last ten years, and I hope to be your new “old friend” at Microsoft for the next ten years.

Take care, and thanks for the fish! Thanks!
Tom

Удачи, дядя Том!!!

На этой фотографии слева направо:

• Yuri Diogenes (Sr. Security Support Escalation Engineer — Microsoft CSS Forefront Edge Team)
• Mohit Saxena (Technical Lead — Microsoft CSS Forefront Edge Team)
• Jim Harrison (Program Manager — Microsoft Forefront Edge CS)
• Tom Shinder (Microsoft Forefront TMG Team)

Related Posts

1. Снова в школу – апрельский курс по Forefront TMG 2010
2. Экватор или анонс Forefront TMG Administrator’s Companion
3. Виртуализация ISA Server/Forefront TMG и работа сетевой подсистемы
4. 3 года ожидания, 3 буквы названия, 3 буквы статуса – Forefront TMG 2010 RTM